Etichettato: Social project

JR puts the people “Face 2 Face”, an Israeli and Palestinian project

In 2007, during the Face 2 Face project, JR and Marco organize the largest illegal photography exhibition ever.
For this project, portraits of Israelis and Palestinians are pasted face to face, in monumental formats on both sides of the wall and in several Palestinian and Israeli cities.

Nel 2007, per Face 2 Face, JR e Marco hanno organizzato la più grande mostra fotografica illegale.
Per questo progetto, ritratti di israeliani e palestinesi sono stati incollati faccia a faccia, in formati monumentali su entrambi i lati del muro e in diverse città palestinesi e israeliane.

from: http://www.jr-art.net

Annunci

Puebla Ciudad Mural

Puebla Ciudad Mural is being implemented in the Barrio Xanenetla in Puebla, Mexico with the purpose of generating favorable conditions for the residents, dignify their houses facades and promote the expression of muralism as a link tool between artists and residents of the community.

Besides the social and urban improvements, the project is also looking to improve economically the area presenting it as a new touristic attraction in the city.

The Barrio Xanenetla is a needed neighborhood just outside downtown Puebla, and by joining us in this project, you will be helping them to have a better quality of life and to dignified their houses. This project goes beyond the murals. The bonds developed between the international artists, the local artists and the residents of the neighborhood will define the experience.

 

“Puebla Mural Ciudad” viene attuato nel quartiere di Xanenetla a Puebla in Messico, con lo scopo di generare le condizioni favorevoli per i residenti, nobilitare le facciate delle loro case e favorire l’espressione del muralismo come strumento di collegamento tra artisti e residenti della comunità.

Oltre ai miglioramenti sociali e urbani, il progetto sta anche cercando di migliorare economicamente la zona presentandosi come una nuova attrazione turistica della città.

Xanenetla Barrio è un quartiere bisognoso appena fuori il centro di Puebla; unendoti a noi in questo progetto, permetterai di avere una migliore qualità della vita e dignità nelle case dei suoi abitanti. Questo progetto va oltre le pitture murali; quest’esperienza consiste nei legami sviluppati tra gli artisti internazionali, gli artisti locali e la popolazione del quartiere.

http://pueblaciudadmural.wordpress.com

Jace in Madagascar: wind blows on the sails of art

 

Jace, street artist, traveled to Madagascar Island and lived with the people of Anakao for two weeks, experimenting with the local fishermen and their sails.
This is a moving experience to live and share the joyful moments of connecting the little character “gouzou” with the generous unhabitant of some of the wildest place in the world.

Jace, street artist, si è recato in Madagascar e ha vissuto con la gente di Anakao per due settimane, sperimentando con i pescatori locali e le loro vele.
E’ stato un momento emozionante per condividere momenti gioiosi e per connettere  il suo piccolo personaggio chiamato “gouzou” con il ambiente generoso e florido, uno dei luoghi più incontaminati al mondo.

From: http://www.fatcap.com

Rising Souls: Inside Out in Haiti

Even Port au Prince was covered by portraits of  locals and members of the Haitian diaspora plastered around the city. From Cité Soleil to Petion-Ville, over 500 images, taken by Haitian photographers and printed by JR’s Inside Out Project, celebrate the resilience of the Haitian people and visualizing a country being reborn.

Anche Port au Prince è ricoperta dai ritratti dei suoi locali e membri della diaspora haitiana affissi per tutta la città. Da Cité Soleil a Petion-Ville, oltre 500 immagini, scattate da fotografi haitiani e stampate grazie a Inside Out, il progetto di JR, per celebrare la resistenza del popolo haitiano e la rinascita di un paese che si è rialzato dalle proprie ceneri.

Artocracy in Tunisia

Yasmine Ryan of Al Jazeera reports on the excitement, debates and struggles of “Inside Out: Artocracy in Tunisia”.

Marco Berrebi, a Tunisian photographer who has worked closely with JR on several of his previous projects, says that Artocracy is about giving people the freedom to debate the photographs and to come to their own conclusions.

“After 50 years of silence, people are willing to discuss, to talk, to challenge your ideas,” says Berrebi, who had long hoped to bring this type of street art to his home country. “If people want to tear them down, or write something on them, that’s part of the project, that’s okay.”

Indeed, the group’s message of tolerance and the celebration of diversity has been met by lively debate wherever they have gone.

[…] While some of the younger men voiced their opposition to the images for religious reasons, many older men were vocally supportive of the art.

Yet many of the portraits were quickly taken down by men who argued they were too close to a mosque.

In the flux of Tunisia’s political transition, everything is contested after decades of imposed silence.

As the Artocracy project shows, public art is no exception.

“This discussion is sound and we should have this discussion, because that’s how we can prove Tunisia is a free country,” Berrebi says.

Yasmine Ryan di Al Jazeera riporta le emozioni, i dibattiti e le lotte di “Inside Out: Artocracy in Tunisia”.

Marco Berrebi, un fotografo tunisino che ha lavorato a stretto contatto con JR su alcuni dei suoi progetti precedenti, dice che Artocracy mira a dare alle persone la libertà di discutere delle fotografie e di venire a proprie conclusioni.

“Dopo 50 anni di silenzio, la gente è disposta a discutere, a parlare, a sfidare le vostre idee”, dice Berrebi, che aveva a lungo sperato di portare questo tipo di street art al suo paese d’origine. “Se la gente vuole distruggerle, o scriverci qualcosa sopra, questo fa parte del progetto, va bene.”

Infatti, il messaggio di tolleranza e la celebrazione della diversità è stato diffuso attraverso vivaci dibattiti ovunque siano andati.

[…] Mentre alcuni degli uomini più giovani hanno espresso la loro opposizione alle immagini per motivi religiosi, gli anziani erano propensi a sostenere le finalità artistiche del progetto.

Eppure molti dei ritratti sono stati distrutti subito da uomini che sostenevano che erano troppo vicini a una moschea.

Nel flusso di transizione politica della Tunisia, tutto viene contestato dopo decenni di silenzio imposto.

Come mostra il progetto Artocracy , l’arte pubblica non fa eccezione.

“Questa discussione è positiva e dovremmo parlare più spesso di queste problematiche, perché è così che possiamo provare che la Tunisia è un paese libero”, dice Berrebi.

From http://www.tedprize.org

Boa Mistura “LUZ NAS VIELAS” – Short film

BOA MISTURA’s project LUZ NAS VIELAS has been carried out in Vila Brasilândia, São Paulo, during January 2012. The project is part of the CROSSROADS series: Boa Mistura´s Participative Urban Art Interventions to modify rundown communities using art as a tool for change and inspiration.
Between the 4th and 16th of January BOA MISTURA had the opportunity to live in Brasilândia, hosted by the Gonçalves family, having this way direct contact with the
community. After preliminary studies and analysis, the defined framework are the
narrow and winding streets that connects the urban net, known as VIELAS and BECOS. The dialogue with residents and their active participation has been decisive for the Project. “BELEZA”, “FIRMEZA”, “AMOR”, “DOÇURA” and “ORGULHO” are the concepts chosen by the collective for the interventions.
“LUZ NAS VIELAS” has been made possible with the sponsorship of the Embassy of Spain in Brazil and the collaboration of Singapore Airlines, Montana Colors and the Spanish Cultural Center in São Paulo.